Me Marie-Chantal CAHEN

Vous convie au COLLOQUE

« PRISON DEDANS – PRISON DEHORS »

OU LES ALTERNATIVES A L'INCARCERATION

Qui se tiendra le

Mercredi 29 Octobre 2003 de 14h à 18h00

A L'AUDITORIUM DE LA MAISON DU BARREAU
2-4, Rue de Harlay – 75001 PARIS


Métro - RER : Châtelet - Pont Neuf - Cité - Saint-Michel
Parkings : Boulevard du Palais - Place de Harlay

Sous le Haut Patronage de

Monsieur Jean-Luc WARSMANN


Député des Ardennes et Vice-Président de la Commission des Lois de l'Assemblée Nationale, rédacteur du Rapport sur les peines alternatives à la détention, les courtes peines de prison et la participation des détenus à la sortie de prison.

Entrée Libre et Gratuite

PROGRAMME DU COLLOQUE

14h00 Accueil, allocution d'ouverture et présentation de la problématique de la prison au 21ème siècle par
           l'organisatrice du Colloque.

Maître Marie-Chantal CAHEN
Avocat à la Cour

I     PRISON DEDANS

14h15 Incarcération ou non. Le point de vue des victimes.

Maître Martine MOSCOVICI
Avocat à la Cour

14h30 Nouvelles approches du rôle de l'administration pénitentiaire.

Monsieur Jean-Michel DEJENNE
Directeur Adjoint de la Maison d'Arrêt de Paris La Santé

14h45 Les réalités et les difficultés rencontrées par les personnels pénitentiaire.

Monsieur Rémy CARRIER
Secrétaire Général Adjoint du Syndicat National Pénitentiaire Force Ouvrière (Le SEXTANT)
xxxxxx
Monsieur Jean-François FORGET
Secrétaire Général Adjoint de l'Union Fédérale Autonome Pénitentiaire
xxxxxx
Madame Delphine DUMOULIN
Surveillante à la Maison d'Arrêt des Femmes de Fleury-Mérogis

15h15 Les prises en charges spécifiques par les intervenants extérieurs.

Madame Isabelle VATTIER
Psychologue-Clinicienne aux Injonctions Thérapeutiques, Spécialiste Addictions et Relations Inter-Culturelles (Le SEXTANT)
xxxxxx
Et un Médecin de SMPR (sous réserves)

15h30 Les juges et la prison.

Madame Madeleine MATHIEU
Juge d'Application des Peines près le Tribunal de Grande Instance de Paris

15H45 Pause / Débats.

II     PRISON DEHORS

16h00 Les alternatives à l'incarcération ou l'administration pénitentiaire « hors les murs ».

Monsieur Georges LAGAY
Directeur du Service Pénitentiaire d'Insertion et de Probation de Paris
xxxxxx
Monsieur Bernard BELLIER
Directeur du Centre de Détention de Villenauxe-La-Grande

16h30 Analyse en droit comparé d'expériences similaires.

Madame Christina AGUIAR
Juriste en Droit International Ancienne Ambassadrice à l'ONU (Le SEXTANT)

16h45 Les initiatives extérieures des associations.

Monsieur Eric RENARD
Directeur Général de l'Association Le Sextant, Travailleur Social sur les alternatives à l'incarcération et la prise en charge des justiciables (Le SEXTANT)
xxxxxx
Madame Geneviève RODRIGUEZ
Maîtresse de Maison de l'Association Lève Toi et Marche
xxxxxx
Madame Marie-Thérèse RENARD
Secrétaire Bénévole de l'Association Lève Toi et Marche

17h30 Synthèse / Débats.

18h00 Clôture du Colloque.